Bases y Condiciones del concurso

El concurso “DISEÑÁ TU CLIPPER PARA EL MUNDIAL 2022” (“Concurso”) es organizado por “BUHL S.A.” (“Organizador”), con domicilio en la calle Juan de Garay 235/237, San Martín, Provincia de Provincia de Buenos Aires, y procura incentivar la creatividad, promoviendo la experimentación de jóvenes en el campo de las técnicas de Diseño gráfico aplicado a encendedores, premiando los proyectos más destacados de aquellos Participantes que cumplan con los requisitos establecidos en estas “Bases y Condiciones” (en adelante e indistintamente, en singular o plural, “Bases” o “Condiciones”). Las personas que decidan participar en este Concurso aceptan someterse a todas y cada una de las disposiciones descriptas en estas Bases por el solo hecho de participar en el Concurso.

El objetivo de este Concurso es representar imágenes alusivas a la participación de la Selección de Fútbol Argentina en el MUNDIAL 2022, conforme las especificaciones señaladas en el punto 5 , a través de Diseños gráficos (en adelante indistintamente Diseños u Obra), aplicados sobre encendedores marca CLIPPER.

El ámbito de validez del Concurso es toda la República Argentina, en adelante  “Territorio”, pudiendo los interesados participar en el mismo desde las 00:01 horas del día 21 de Octubre de 2021, hasta el 23 de noviembre de 2021 a las 23.59 hs. inclusive (“Plazo de Vigencia”). No se aceptarán participaciones posteriores a la finalización del Plazo de Vigencia del Concurso, salvo que el Organizador decidiera prorrogarlo.

4.1. El Concurso se encuentra limitado a la participación de todas aquellas personas físicas mayores de 18 años, legalmente capaces, con ciudadanía argentina (nativos o naturalizados) y domicilio real en el Territorio, que posean cuenta bancaria en un banco con sede en Argentina, siendo condición necesaria para poder participar, el cumplimiento de todos los requisitos y condiciones establecidos en estas Bases al momento de participar y durante la vigencia del Concurso y no resulten excluidos del Concurso por configurarse una causal de exclusión conforme se detalla en el siguiente párrafo (en adelante, los “Participantes” e individualmente el “Participante”).

4.2. Se encuentran excluidos de participar en el Concurso las personas jurídicas, los empleados del Organizador, sus familiares directos, y parientes, por consanguinidad y/o afinidad hasta el segundo grado; alcanzando la misma exclusión a los empleados de las empresas vinculadas con esa firma fueren para la organización, promoción y/o publicidad del Concurso; los miembros del Jurado referidos en la Cláusula Nº 9.2.

Para participar en el Concurso los Participantes deberán presentar: EL DISEÑO GRÁFICO DE UNA COLECCIÓN UNICA E INÉDITA DE CUATRO (4) ENCENDEDORES CON MOTIVOS DEL MUNDIAL con las siguiente características: Los diseños a  emplearse en una COLECCIÓN ÚNICA, deben cumplir los siguientes requisitos: a) Tienen que ser inspirados en los colores de Argentina, o con motivos / ideas que remitan a la Selección Argentina de Fútbol (no usar imágenes/marcas/nombres que requieran licencia/derecho de uso). b) Son CUATRO (4) diseños de la misma familia, pero distintos entre sí (al efecto se pueden consultar los ejemplos de diseños en la página “clipper.com.ar/”). 

Los archivos con los diseños enviados por los Participantes deberán tener un peso inferior a 40 MB y deberán cargarse en la web del Concurso (https://clipper.com.ar/concursos/) conforme las siguientes Especificaciones Técnicas: a) Subir archivo en PDF con tipografías hechas curvas. b) Área de impresión: 54mm de altura x 33,5mm de anchura (tendrán una plantilla referencial para descargarse). c) Si utiliza cuerpo (base de fondo) blanca puede utilizar hasta 5 colores. d) Si utiliza cuerpos (bases de fondo) de color, se debe utilizar 2 blancos + 3 colores (los 2 blancos son obligatorios y a modo de fondo para que el resto de colores se graben encima de los blancos y no se modifiquen por el color del cuerpo del encendedor).e) Tipos de colores: 1) Tintas planas : carta pantone solid coated (se puede usar en cualquier cuerpo de encendedor).2) Tintas cuatricomia : cmyk cyan-magenta-amarillo-negro (4 colores que entremezclándose entre ellos crean diversos colores – solo se puede usar en cuerpo de encendedor blanco). Utilizar 300 pp si utiliza CMYK. 3) La carta pantone a usar es la solid coated. Se puede usar trama en los colores hasta un mínimo del 35%. Los pantone oro (872) y plata (877) no pueden tener ninguna trama. No se puede usar opacidad ni transparencia. El trazo mínimo es de 0,12 mm. 4) Tamaño mínimo de tipografía: 2,12 mm.

Los siguientes serán requisitos de admisibilidad

(i) Debe resultar acorde con la moral y las buenas costumbres y no contener implícita o explícitamente imágenes que resulten obscenas y/o violentas y/o discriminatorias y/u ofensivas hacia algún grupo en particular. Se deberá preservar la integridad, originalidad e imagen de la marca “Encendedor  CLIPPER” del Organizador. En todos los casos, los diseños que no cumplan con estos parámetros, podrán ser rechazadas y/o descartadas por el Organizador, a su solo criterio, quedando sin efecto la participación del Participante en el presente Concurso, sin incurrir en responsabilidad alguna frente a los Participantes descalificados.

(ii) Para el supuesto de reproducir nombres, imágenes o rostros de una o varias personas, es condición necesaria de admisibilidad de la Obra la remisión en la Ficha de Inscripción de la/s autorización/es escrita/s de la/s persona/s identificada/s en las imágenes para poder difundirlas con fines comerciales, culturales didácticos y/o científicos. Dicha obligación es insoslayable y en caso de incumplimiento la Obra quedará descalificada, quedando sin efecto la participación del Participante en el presente Concurso, sin responsabilidad alguna por parte del Organizador frente al Participante descalificado. Las personas identificadas deberán suscribir la Ficha de Inscripción en prueba de conformidad con estas Bases y el Concurso, autorizando gratuitamente a difundir estas imágenes con fines comerciales, culturales, didácticos y/o científicos.

(iii) Los diseños presentados por cada participante deben ser inéditos, lo que supone que nunca hayan sido exhibidos o reproducidos públicamente, asumiendo toda responsabilidad el Participante de cualquier reclamo sobre los mismos. El Participante debe ser el autor o coautor del o de los diseños remitidos. El Participante declara bajo juramento que los diseños que remite son de su autoría o de su coautoría y exclusiva propiedad o copropiedad y que no le fue cedida por un tercero ni ha sido cedida a terceros. Por el solo hecho de cargar la Obra en la Página Web del Concurso, el Participante cede en forma irrevocable, perpetua, total y gratuitamente en favor del Organizador o cualquier tercero que éste indique, la propiedad de la Obra y los derechos de propiedad intelectual que le correspondan o pudieran corresponderle sobre la Obra, desde el momento mismo que la Obra fuera cargada en la Página Web del Concurso, autorizando al Organizador a disponer de la misma como propietario único y exclusivo, pudiendo imprimirla, modificarla o reproducirla cuando lo creyere conveniente en cualquier parte del mundo. En caso de coautoría, el hecho de que todos los coautores suscriban la Ficha de Inscripción se reputará suficiente para tener por cedido el diseño. El Participante autoriza asimismo al Organizador, desde el momento mismo en que el diseño fuera cargado en la Página Web del Concurso, a difundir su nombre e imagen como autor o coautor de la Obra, sea con fines comerciales, culturales, científicos y/o didácticos; lo que se entiende como una expresa conformidad, respecto de la difusión por cualquier medio de la imagen personal del autor de la Obra.

8.1. La Obra podrá ser realizada por más de un autor. No obstante ello, en la Ficha de Inscripción deberá designarse un único representante para todos los coautores a quien le será otorgado y acreditado el premio correspondiente. Todos los coautores deberán completar sus datos y suscribir la Ficha de Inscripción, aceptando las presentes Bases.

Un mismo Participante no podrá participar remitiendo más de un (1) DISEÑO DE COLECCIÓN (Obra), ya sea que fuera en carácter de autor único o coautor.

8.2. Queda entendido que las relaciones entre los autores -si hubiera pluralidad- son absolutamente ajenas e inoponibles al Organizador, debiendo regularse entre la eventual pluralidad de integrantes.

El Concurso consta de dos (2) etapas, a saber: 9.1.Convocatoria, 9.2.Selección.

Desde las 00:01hs del 21 de octubre de 2021 hasta el 23 de noviembre de 2021 a las 23:59 horas, inclusive; los Participantes deberán ingresar a la Página Web (www.clipper.com.ar/concursos/) y cargar la Obra conforme las especificaciones previstas, completando de forma obligatoria un formulario o ficha (la “Ficha de Inscripción”) con la siguiente información personal: Nombre, Apellido, DNI, Dirección de correo electrónico (email), Domicilio y Localidad, Teléfono, y nombre de la Obra, adjuntando una breve memoria descriptiva de la misma. Adicionalmente, al cargar la Obra en la web, deberán aceptar las Bases. No se aceptarán nombres genéricos para la Obra (Vrg. Obra Nº1, 1º, I). Asimismo, en caso de coautoría, todos los coautores de la Obra deberán suscribir la Ficha de Inscripción, indicando por cada uno de ellos la información personal señalada anteriormente, aceptando las presentes Bases y designando un único representante para todos los coautores, conforme lo previsto en el apartado 8.1. Al completar el formulario los Participantes aceptan expresamente los términos de estas Bases, debiendo enviar la Obra realizada en formato digital a través de dicha Página Web.

El día 25 de noviembre de 2021 un jurado integrado por Paula Ambrogi, Martín Musitano, y Guido Miani, (en adelante, el “Jurado”) realizará una elección entre todas las presentadas por los Participantes. El jurado labrará un acta en la que se deben identificar las obras preseleccionadas. Horario y lugar a definir por el Organizador.

10.1. Queda expresamente entendido por cada Participante que: a) Acepta inexcusablemente las Bases de este Concurso; b) Declara bajo juramento que la Obra que remite es inédita, lo que supone que nunca ha sido exhibida o reproducida públicamente, asumiendo toda responsabilidad el Participante de cualquier reclamo sobre la misma. c) Declara bajo juramento que la Obra que remite es de su autoría o de su coautoría y exclusiva propiedad o copropiedad y que no le fue cedida por un tercero ni ha sido cedida a terceros; c) En caso que terceros hubieran colaborado en la realización de la Obra, indicará el nombre, tipo y número de documento y domicilio de tales personas, quienes también deberán suscribir la Ficha de Inscripción en prueba de conformidad con estas Bases del Concurso; d) En el supuesto de reproducir nombres, imágenes o rostros de una o varias personas, es obligación del autor: indicar el nombre, tipo y número de documento y domicilio de tales personas, quienes también deberán suscribir la ficha de inscripción en prueba de conformidad con estas Bases y el Concurso, autorizando gratuitamente a difundir estas imágenes con fines comerciales, culturales didácticos y/o científicos; e) Declara que mantendrá indemne al Organizador., compañías controlantes, controladas y/o vinculadas a ésta última, por cualquier acción que dirigiera en su contra cualquier persona que se arrogue derechos sobre la Obra Participante del Concurso. En el caso que el Organizador deba afrontar cualquier erogación por dichas razones, se reserva el derecho de repetición contra el Participante, pudiendo reclamar los daños y perjuicios con más los intereses, costos y costas que pudieren generarse; f) Cede en forma irrevocable, perpetua, total y gratuitamente en favor del Organizador o cualquier tercero que éste indique, la propiedad de la Obra y los derechos de propiedad intelectual que le correspondan o pudieran corresponderle sobre la Obra, desde el momento mismo que la Obra fuera cargada en la Página Web del Concurso, autorizando al Organizador a disponer de la misma como propietario único y exclusivo, pudiendo imprimirla, modificarla o reproducirla cuando lo creyere conveniente en cualquier parte del mundo. Los Participantes reconocen que, en caso de coautoría, el hecho de que todos los coautores suscriban la Ficha de Inscripción se reputará suficiente para tener por cedida la Obra.; g) Autoriza al Organizador, desde el momento mismo en que la Obra fuera cargada en la Página Web del Concurso, a difundir su nombre e imagen como autor o coautor de la Obra, sea con fines comerciales, culturales, científicos y/o didácticos; lo que se entiende como una expresa conformidad respecto de la difusión por cualquier medio de la imagen personal del autor de la Obra.

11.1. El ganador que resulte del procedimiento establecido en el apartado 9, se dará a conocer en la entrega simbólica del premio que se realizará el 25 de noviembre de 2021 en la Ciudad de Buenos Aires, en lugar y horario a designar por el Organizador. Todas las Obras que participaron del Concurso quedarán en poder del Organizador.

11.2.El autor o, en los casos de coautoría, el representante designado de la Obra que resulte elegido, recibirá la suma de  AR$ 100.000 (pesos cien mil) mediante transferencia bancaria. En casos de coautoría el Organizador entregará el premio únicamente al representante designado, pudiendo los coautores distribuirse entre sí el premio recibido entre ellos a su exclusivo criterio y sin responsabilidad alguna para el Organizador.

11.3. El Organizador deja debida constancia que: a) No habrá premios compartidos; b) Los ganadores no podrán solicitar la sustitución, canje o reemplazo del premio por ningún otro distinto del obtenido; c) el Organizador se reserva el derecho de declarar desierto el Concurso o dejarlo sin efecto, a su exclusivo criterio, en cualquier momento y sin responsabilidad alguna respecto de los Participantes;

11.4. El Organizador se comunicará con el ganador para recibir sus datos bancarios para efectivizar la transferencia de la suma que constituye el premio. El ganador tendrá plazo para remitir sus datos hasta 10 días hábiles desde el día siguiente a aquél en que se diera a conocer su condición de tal. Vencido ese plazo perderán irrevocablemente el derecho a recibir el premio del que resultaran acreedores, no pudiendo realizar reclamo alguno al Organizador. En todo caso, las sumas que constituyen los premios serán transferidas dentro de los treinta (30) días hábiles a contar desde la fecha en la que el Organizador reciba respuesta del ganador conforme se establece precedentemente.

[1] ; f) Cede en forma irrevocable, perpetua, total y gratuitamente en favor del Organizador o cualquier tercero que éste indique, la propiedad de la Obra y los derechos de propiedad intelectual que le correspondan o pudieran corresponderle sobre la Obra, desde el momento mismo que la Obra fuera cargada en la Página Web del Concurso, autorizando al Organizador a disponer de la misma como propietario único y exclusivo, pudiendo imprimirla, modificarla o reproducirla cuando lo creyere conveniente en cualquier parte del mundo. Los Participantes reconocen que, en caso de coautoría, el hecho de que todos los coautores suscriban la Ficha de Inscripción se reputará suficiente para tener por cedida la Obra.

12.1. Todas las Obras presentadas serán exhibidas y difundidas a través de cualquier canal y herramienta de comunicación que el Organizador designe sin obligación de abonar compensación alguna a los Participantes, los cuales prestan conformidad con dicha difusión al aceptar las Bases, siendo esta difusión posible en todo el territorio de la República Argentina y en el resto del mundo.

12.2. El Participante premiado se hará cargo de la obtención de los premios así como de todo impuesto, tasa, contribución, arancel o suma de dinero que deba abonarse o se imponga en el futuro sobre los premios recibidos, como así también los gastos no asumidos expresamente por el Organizador por medio de estas Bases

El Organizador no será responsable:

13.1. De ningún daño o perjuicio, de cualquier tipo que fuere, que pudieren sufrir los Participantes o terceros, en sus personas o bienes, con motivo de o con relación a su participación en este Concurso y/o con relación a la utilización de los premios;

13.2. Por fallas en la red telefónica, la red de internet, de los servicios postales, ni por desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el desarrollo del Concurso; el Organizador no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Página Web.

13.3. De ningún costo o gasto incurridos por los Participantes para la creación de las Obras, incluyendo sin limitación, el costo de los materiales utilizados, gastos de grabación, la adquisición de los soportes o aplicaciones de software necesarias para cumplir con los requisitos de este Concurso, costos de edición y filmación, impresión de fotografías.

14.1. Los Participantes declaran que todos los datos suministrados al Organizador son veraces y reconocen que la omisión o falseamiento de los mismos les hará incurrir en la pérdida de todo derecho a la asignación de los premios que hayan obtenido, así como también con responsabilidad directa por los eventuales perjuicios causados al Organizador y/o terceras personas, a quienes deberán indemnizar.

14.2. Los Participantes exoneran de cualquier tipo de responsabilidad al Organizador por el uso indebido por parte de terceros de los datos suministrados e informados de conformidad con estas Bases. Los datos de los Participantes serán resguardados por el Organizador en forma confidencial y estarán protegidos por un sistema de acceso restringido a personas ajenas al Organizador.

Se deja constancia que para el supuesto de la detección de un plagio dentro de las Obras presentadas (en cualquiera de las etapas del juzgamiento y/o preselección, selección y aún con posterioridad a la adjudicación del premio) el Organizador en conjunto con el Jurado, descalificará la Obra, dándola de baja de toda posibilidad de elección, y de cualquier tipo de participación en el Concurso y/o difusión, notificando al Participante responsable e inhabilitándolo de participar en futuras ediciones del Concurso y solicitando, en su caso, la devolución del premio otorgado. El Participante asume todas las responsabilidades que pudieren corresponder por cualquier reclamo por plagio de la Obra, obligándose a mantener indemne al Organizador asumiendo todos los costos y obligaciones que surjan.

Ante cualquier duda derivada de estas Bases y del Concurso general, enviar un e-mail a news@buhlsa.com

18.1. Todos los datos proporcionados por los Participantes del Concurso son suministrados por éstos en forma voluntaria y serán almacenados en la base de datos ubicada en el domicilio legal del Organizador, entendiéndose que los datos brindados por los Participantes implican el otorgamiento por parte de éstos del consentimiento establecido por los artículos 5 y 11 de la Ley de Protección de los Datos Personales N° 25.326.

18.2. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la ley de Protección de los Datos Personales Nº. 25.326.

18.3. El Organizador hace saber que la AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, es el Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, teniendo la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.

18.4. La información requerida es necesaria para organizar y realizar el presente Concurso. El autor/Participante, declara expresamente que entiende que los datos personales proporcionados al Organizador a los fines de su participación en el Concurso serán aplicados con el objeto de administrar su participación en el Concurso y que, además, podrán ser utilizados para realizar acciones promocionales o de marketing directo. Los datos personales podrán ser consultados, modificados o suprimidos a solicitud de los Participantes, enviando un correo electrónico a news@buhlsa.com

18.5. Por el solo hecho de participar en el Concurso, todos los Participantes prestan su consentimiento y autorizan al Organizador para que los datos brindados sobre su identidad en la Ficha de Inscripción (los “Datos Personales”) sean divulgados por cualquier medio de comunicación que el Organizador dispusiera, sin derecho a retribución alguna. Los Participantes autorizan al Organizador, compañías controlantes, controladas y/o vinculadas a ésta última, a difundir sus nombres y apellidos y/o imágenes con fines publicitarios en los medios y formas que consideren convenientes incluyendo -pero no limitado a- publicidad gráfica, televisiva, en vía pública y/o en sitios web de Clipper y/o en los sitios web que consideren convenientes y/o cualquier otro soporte virtual y/o físico, sin derecho a compensación alguna por la difusión pública durante el plazo de vigencia del Sorteo y hasta diez (10) años posteriores contados a partir de la fecha de finalización del Sorteo en todo de acuerdo con lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. Al momento de facilitar al Organizador sus Datos Personales, los Participantes prestan expreso consentimiento para que tales Datos Personales sean utilizados por el Organizador con fines publicitarios y de marketing en general, en los medios y formas que el Organizador disponga, sin derecho a compensación alguna. Adicionalmente, se informa a los Participantes que la provisión al Organizador de los Datos Personales referidos en esta sección será condición necesaria, aunque no suficiente, para participar del Concurso. Asimismo, se informa a los Participantes que los Datos Personales podrán ser transferidos a otros países. Los Participantes autorizan expresamente al Organizador a ceder, transferir y requerir el procesamiento de datos por parte de terceros procesadores de los que el Organizador se valga para desarrollar y completar el Concurso (entre otros, agencias de publicidad, diseñadores, proveedores de servicios web, etc.). El registro y participación en el Concurso implicará el otorgamiento por parte de los Participantes, del consentimiento previsto en los artículos 5° y 11° de la Ley de Protección de los Datos Personales N° 25.326. La información de los Participantes será tratada con cumplimiento de los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales Nº 25.326. El titular de los Datos podrá consultar, solicitar la modificación, el retiro o supresión total o parcial de su nombre de la base de datos, mediante correo electrónico a news@buhlsa.com

El Organizador, a su solo arbitrio,  podrá ampliar la cantidad de premios ofrecidos y/o el Plazo de Vigencia del Concurso, o cuando circunstancias no imputables a él ni previstas en estas Bases, o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor, lo justifiquen. El Organizador se reserva el derecho de cancelar y/o modificar parcial o totalmente las Bases sin derecho a indemnización alguna a favor de los Participantes del Concurso.

Para cualquier controversia que pudiera derivarse de la realización del Concurso, los Participantes y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales Ordinarios, del fuero Comercial con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sin perjuicio del procedimiento de mediación previa.

El presente Concurso es SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA. Para participar del Concurso NO es necesario adquirir ningún producto ni contratar ningún servicio comercializado por el Organizador ni el pago de suma alguna al Organizador.